Saturday, May 29, 2021

Nouveau variant de la COVID-19 en Vietnam/ New Covid variant discovered in Vietnam

 Radio Canada: “ Le Vietnam a découvert un nouveau variant de la COVID-19 qui est un hybride des souches détectées pour la première fois en Inde et au Royaume-Uni, a rapporté le ministre vietnamien de la Santé.

Les scientifiques ont identifié le variant en examinant la constitution génétique du virus qui avait infecté récemment certains patients, a expliqué Nguyen Thanh Long, samedi. 

Des tests de laboratoire suggèrent qu'il pourrait se propager plus facilement que d'autres versions de la COVID-19, a-t-il précisé.

Le ministre Long a mentionné que le nouveau variant s'est répandu dans 30 des 63 municipalités et provinces du Vietnam. Il pourrait être responsable d'une récente augmentation des cas confirmés.”


*


“Vietnam has discovered a new variant of COVID-19 which is a hybrid of strains first detected in India and the United Kingdom, the Vietnamese Minister of Health reported.

 Scientists identified the variant by examining the genetic makeup of the virus that recently infected some patients, Nguyen Thanh Long said on Saturday.

Laboratory tests suggest it could spread more easily than other versions of COVID-19, he said.

Minister Long mentioned that the new variant has spread to 30 of Vietnam's 63 municipalities and provinces.  It could be responsible for a recent increase in confirmed cases.“

No comments:

Post a Comment